amiable.fr
Glossaire

L'amiable de A à Z

Tous les termes de l'amiable : modes, acteurs et institutions, expliqués simplement.

Un glossaire vivant. Ce glossaire n'est pas exhaustif : il évolue avec le secteur et avec vos retours. Vos signalements de termes manquants, corrections et propositions de définitions sont précieux, écrivez-nous à : info@amiable.fr .

A

Accompagnement à la démarche préalable obligatoire

Guide l'usager dans la rédaction de la réclamation écrite préalable — condition de recevabilité pour la quasi-totalité des modes. — Reconnu

Accord de médiation

Document écrit signé par toutes les parties à l'issue d'une médiation réussie, formalisant leurs engagements réciproques. Il est le fruit de la volonté des parties — non imposé par un tiers — ce qui lui confère une grande solidité dans le temps. Peut être homologué par un juge pour acquérir force exécutoire.

Voir aussi : Homologation · Convention de médiation

Accord homologué

Accord issu d'une médiation ou d'une conciliation auquel un juge a conféré force exécutoire par voie d'homologation, sans examiner le fond. Une fois homologué, l'accord peut être exécuté par voie d'huissier (désormais commissaire de justice) comme n'importe quel jugement. Coût : 1 audience, quelques semaines.

Voir aussi : Homologation · Commissaire de justice médiateur

AFA — Association Française d’Arbitrage

Association et centre spécialisé dans l’arbitrage et la médiation, proposant des cadres de procédure pour le règlement des différends.

Aide juridictionnelle

Dispositif de l'État permettant aux personnes aux revenus modestes de bénéficier d'une prise en charge partielle ou totale des honoraires du médiateur, dans les médiations ordonnées par un juge. En 2026, l'aide couvre aussi la réunion d'information préalable (CPAJ 50 €). Revenus plafonds 2024: < 1 031 €/mois = prise en charge totale.

Voir aussi : Médiation judiciaire · CPAJ — Contribution pour l'aide juridictionnelle

Ambassadeurs de l’amiable

Mission ministérielle itinérante confiée en mai 2023 par le ministre de la Justice à des personnalités du droit (magistrats, avocats, universitaires, rejoints en 2024 par un notaire et un commissaire de justice) dans le cadre de la politique de l’amiable. Jusqu’en juin 2024, les Ambassadeurs de l’Amiable ont parcouru les 36 cours d’appel afin de promouvoir les modes amiables, recenser les freins et identifier les bonnes pratiques, avant de remettre au garde des Sceaux un rapport de recommandations en juin 2024.

Voir aussi : CNM — Conseil national de la médiation · ARA — Audience de Règlement Amiable

Amiable (modes amiables)

Terme générique désignant l'ensemble des processus permettant de résoudre un conflit sans qu'une décision soit imposée par un juge. Il englobe notamment la médiation, la conciliation, l'arbitrage, la procédure participative, la négociation, les modes de résolution des litiges en ligne (ODR), ainsi que d'autres modes traditionnels ou institutionnels.

Voir aussi : MARD · Spectre de l'amiable · MARC — Modes Alternatifs de Règlement des Conflits

Analyse de pratiques professionnelles (APP)

Dispositif collectif réunissant des médiateurs entre pairs, animé par un formateur qualifié, pour examiner des situations complexes et renforcer la posture professionnelle. Le CNM recommande 10 h/an minimum incluant APP, supervision ou formation continue. Essentiel pour maintenir la qualité de la pratique.

Voir aussi : Formation continue en médiation · Supervision en médiation · CNM — Conseil national de la médiation

Anticorruption

Ensemble des dispositifs de prévention et de détection des atteintes à la probité dans les organisations. Cadre principal : loi Sapin II (n° 2016-1691 du 9 décembre 2016), recommandations AFA. Englobe la cartographie des risques, le code de conduite, le dispositif d'alerte, les enquêtes internes et les contrôles comptables.

Voir aussi : Compliance · Enquête interne · Lanceur ou lanceuse d'alerte

AORA

Voir ARA — Audience de Règlement Amiable

ARA — Audience de Règlement Amiable

Audience organisée par un juge dédié, distinct du juge statuant au fond, pour tenter de résoudre amiablement un litige déjà en cours. Instaurée par le décret du 11 mai 2023, elle est sans frais supplémentaires pour les parties (inclus dans l'instance en cours). Taux d'accord estimé à 50-70%. Économie : 1 500 à 13 500 € par rapport à la poursuite du procès. Voir aussi : CPC art. 1532--1532, Décret 2023-686, Décret 2025-660.

Voir aussi : AORA

Arb-Med (Arbitrage-Médiation)

Processus hybride inverse du Med-Arb : l'arbitre rend une sentence puis les parties tentent une médiation pour adapter l'exécution. Moins contesté déontologiquement que le Med-Arb car les rôles sont exercés successivement. Utilisé principalement dans les litiges commerciaux internationaux complexes.

Voir aussi : Med-Arb — Médiation puis Arbitrage

Arbitrage

Mode de résolution dans lequel les parties confient à un ou plusieurs arbitres le pouvoir de trancher leur litige par une sentence contraignante. Différence fondamentale avec la médiation : l'arbitre décide, le médiateur facilite sans décider. La sentence arbitrale est exécutoire après exequatur du juge. Coût : 3 000 à 50 000 €/partie selon enjeux.

Voir aussi : Sentence arbitrale · Exequatur · Arbitrage ad hoc · Arbitrage institutionnel

Arbitrage — clause compromissoire

CPC art. 1442 · C. com. Mode para-amiable adossé à une décision contraignante (arbitrage, dispute board, expertise contractuelle...).

Arbitrage ad hoc

Arbitrage organisé sans institution permanente, selon les règles définies librement par les parties. Plus souple et moins coûteux que l'arbitrage institutionnel mais exige une connaissance approfondie des règles arbitrales. Durée : 6 à 18 mois. Coût : 3 000 à 15 000 €/partie.

Voir aussi : Arbitrage institutionnel

Arbitrage amiable compositeur

CPC art. 1474 — tranche en équité · Mention obligatoire dans la clause. Mode para-amiable adossé à une décision contraignante (arbitrage, dispute board, expertise contractuelle...).

Arbitrage en ligne

CPC art. 1442 et s. Résolution en ligne (Online Dispute Resolution) : plateforme numérique facilitant la résolution amiable des litiges, le plus souvent en consommation.

Arbitrage en matière de propriété intellectuelle

OMPI · CPC · CPI. Mode para-amiable adossé à une décision contraignante (arbitrage, dispute board, expertise contractuelle...).

Arbitrage institutionnel

Arbitrage conduit sous l'égide d'un centre d'arbitrage (CMAP, AFA, CCI) qui administre la procédure selon son règlement propre. Garantit un cadre sécurisé et un greffe expérimenté. Durée : 12 à 24 mois. Coût : 5 000 à 50 000 €/partie (frais d'institution + honoraires arbitres).

Voir aussi : AFA — Association Française d’Arbitrage

Arbitrage institutionnel national

CPC art. 1442 et s. · CMAP · CAM Paris. Mode para-amiable adossé à une décision contraignante (arbitrage, dispute board, expertise contractuelle...).

Arbitrage international

Arbitrage entre parties de nationalités différentes ou portant sur des contrats internationaux. Régi par la Convention de New York de 1958 (reconnaissance des sentences arbitrales dans 170 pays). Les institutions principales sont la CCI (Paris), le LCIA (Londres) et la SIAC (Singapour). Durée : 18 à 48 mois. Coût : 10 000 à 200 000 €/partie.

Voir aussi : Green Arbitration

B

Baraza (conseil communautaire est-africain)

Mode traditionnel ou coutumier de résolution des conflits, sans cadre juridictionnel formalisé.

Beth Din

Tribunal rabbinique traditionnel du judaïsme, composé de trois rabbins (dayanim), qui statue sur les litiges civils selon la loi hébraïque (halacha) entre parties consentantes. Valide en France uniquement si conforme à l'ordre public et au Code civil. Distincte de l'arbitrage laïque.

Blind-bidding (offres à l'aveugle)

Conventionnel · Pratique émergente. Résolution en ligne (Online Dispute Resolution) : plateforme numérique facilitant la résolution amiable des litiges, le plus souvent en consommation.

Bonne foi

Principe fondamental de toute démarche amiable : les parties s'engagent à participer au processus avec sincérité, en fournissant les informations nécessaires et en cherchant réellement un accord. La violation de la bonne foi peut engager la responsabilité de la partie défaillante en matière contractuelle.

Voir aussi : Convention de procédure participative · Médiation

Bureau de conciliation et d'orientation (BCO)

Phase obligatoire devant le conseil de prud'hommes : toute affaire prud'homale doit passer devant le BCO avant d'aller en formation de jugement. La conciliation est tentée par des conseillers employeurs et salariés paritaires. Gratuit. Durée : 1 séance. Taux d'accord : 30-40%. Si échec → formation de jugement (15,4 mois en moyenne).

Voir aussi : Conciliation prud'homale — BCO

C

CAF — Caisse d'Allocations Familiales

Finance la médiation familiale à hauteur de 75% du coût des séances pour les centres conventionnés, via la prestation de service CNAF. Les familles contribuent selon leurs revenus (de 0 à 50 €/séance). En 2025, la CNAF couvre ~12 000 situations de médiation familiale annuellement.

Voir aussi : Médiation familiale · DEMF — Diplôme d'État de Médiateur Familial

CECMC — Commission d'évaluation et de contrôle de la médiation de la consommation

Instance rattachée au Ministère de l'économie, chargée d'agréer les médiateurs de la consommation, de contrôler leur activité et de publier leur liste. En 2025, elle recense 57 médiateurs agréés couvrant 135 secteurs professionnels. Toute réclamation consommateur non résolue en 2 mois déclenche le droit à la médiation.

Voir aussi : Médiation de la consommation

Césure du procès

Mécanisme procédural permettant de scinder le procès en deux phases (responsabilité / indemnisation) avec une période intermédiaire libre pour négocier. Introduit par le décret du 18 juillet 2025 (recodification Livre V CPC). Permet une résolution amiable entre les deux tranches tout en maintenant le cadre judiciaire.

Voir aussi : ARA — Audience de Règlement Amiable

Charte de déontologie du médiateur

Document produit par le CNM définissant les obligations éthiques de tous les médiateurs : indépendance, impartialité, neutralité, confidentialité, obligation de formation (200 h initiale + 10 h/an), absence de pouvoir de décision. Recommandée à tous les sites d'information sur la médiation (rec. CNM n° 44).

Voir aussi : Déontologie · CNM — Conseil national de la médiation · Formation initiale à la médiation

Clause amiable contractuelle

Mécanisme contractuel (non un mode en soi) inséré dans un contrat pour déclencher l'obligation de tenter un mode amiable avant toute action judiciaire ou arbitrale. Se distingue de la clause de médiation par sa portée plus générale. Coût : quasi nul. Empreinte carbone : 1% du procès.

Voir aussi : Clause de médiation

Clause de médiation

Clause contractuelle prévoyant expressément le recours à la médiation en cas de litige. Doit mentionner : type de médiation, centre ou médiateur désigné, délai de mise en œuvre, effet sur la forclusion. Recommandée par le CNM dans tous les contrats professionnels (rec. n° 56).

Voir aussi : Clause amiable contractuelle · Forclusion (interruption par la médiation)

CNM — Conseil national de la médiation

Autorité nationale consultative créée par la loi du 22 décembre 2021, installée en juin 2023 sous la présidence du Ministère de la Justice. A publié 75 recommandations dans son rapport de fin de mandat (Avril 2026) couvrant formation, déontologie, listes des cours d'appel, statistiques et promotion de l'amiable.

Voir aussi : Charte de déontologie du médiateur

Co-médiation

Médiation conduite simultanément par deux médiateurs, souvent de profils complémentaires (ex. : juriste + psychologue, ou homme + femme en médiation familiale). Utilisée dans les conflits complexes, multiculturels ou à forte charge émotionnelle. Partage les honoraires — surcoût limité.

Voir aussi : Médiation familiale · Médiation interculturelle

Commissaire de justice médiateur

Profession issue de la fusion des huissiers de justice et commissaires-priseurs judiciaires (Ordonnance 2016-728), autorisée à exercer la médiation conventionnelle et judiciaire. Avantage distinctif : peut assortir l'accord amiable d'un titre exécutoire (injonction de payer ou procès-verbal). Le GNCM regroupe 300+ commissaires médiateurs.

Commission CDC — baux d'habitation

Commission départementale de conciliation, saisie gratuitement pour les litiges entre bailleurs et locataires (loyers, charges, dépôt de garantie, décence du logement). Réunit bénévolement représentants de locataires et de propriétaires. Séance unique. Taux accord : 60%. Économie : 3 000 à 5 000 € vs TJ.

Voir aussi : Conciliation

Compliance

Conformité de l'organisation aux normes externes et internes (réglementaires, éthiques, déontologiques). Inclut anticorruption, RGPD, sanctions internationales, lutte anti-blanchiment, etc. Fonction généralement portée par un ou une Compliance officer.

Voir aussi : Anticorruption · Enquête interne

Conciliateur de justice

Bénévole nommé par ordonnance du premier président de la cour d'appel, compétent pour concilier les petits litiges civils. Intervient gratuitement pour les parties dans toute la France (~2 500 conciliateurs actifs, Conciliateurs de France). Mode le plus sobre : coût 0 €, durée 1-3 séances, empreinte carbone 5% du procès.

Voir aussi : Conciliation

Conciliation

Mode amiable dans lequel un tiers neutre (le conciliateur) aide les parties à trouver un accord, en pouvant formuler des propositions — distinction avec la médiation où le médiateur s'abstient de proposer. La conciliation judiciaire est gratuite. Encadrée par le nouveau Livre V du CPC (Décret du 18 juillet 2025 en vigueur au 1er sept. 2025).

Voir aussi : Conciliateur de justice · Médiation

Conciliation CDC — baux commerciaux

Loi 6 juillet 1989 — Réglementé. Conciliation conventionnelle ou judiciaire, conduite par un tiers proposant une solution amiable que les parties restent libres d'accepter (CPC art. 127 et s.).

Conciliation commerciale art. L.611-4 C. com.

C. com. art. L.611-4 — Réglementé. Conciliation conventionnelle ou judiciaire, conduite par un tiers proposant une solution amiable que les parties restent libres d'accepter (CPC art. 127 et s.).

Conciliation conventionnelle

CPC art. 1536 · Décret 2025-660 — Réglementé. Conciliation conventionnelle ou judiciaire, conduite par un tiers proposant une solution amiable que les parties restent libres d'accepter (CPC art. 127 et s.).

Conciliation judiciaire par conciliateur de justice

Décret 78-381 · Décret 2026-74 — Réglementé. Conciliation conventionnelle ou judiciaire, conduite par un tiers proposant une solution amiable que les parties restent libres d'accepter (CPC art. 127 et s.).

Conciliation judiciaire par le juge

CPC art. 1531--1532 · Décret 2025-660 — Réglementé. Conciliation conventionnelle ou judiciaire, conduite par un tiers proposant une solution amiable que les parties restent libres d'accepter (CPC art. 127 et s.).

Conciliation prud'homale — BCO

C. trav. art. L.1411-1 · L.1454-1 — Réglementé. Conciliation conventionnelle ou judiciaire, conduite par un tiers proposant une solution amiable que les parties restent libres d'accepter (CPC art. 127 et s.).

Conciliation prud'homale — fonction publique

Statut général FP — Réglementé. Conciliation conventionnelle ou judiciaire, conduite par un tiers proposant une solution amiable que les parties restent libres d'accepter (CPC art. 127 et s.).

Conciliation prud'homale — secteur privé

C. trav. — Réglementé. Conciliation conventionnelle ou judiciaire, conduite par un tiers proposant une solution amiable que les parties restent libres d'accepter (CPC art. 127 et s.).

Confidentialité (médiation)

Principe fondamental de la médiation : tout ce qui est dit, écrit ou échangé dans le cadre du processus est strictement confidentiel et ne peut être utilisé devant un juge en cas d'échec, sauf accord exprès des parties. Cadre : art. 21-3 de la loi du 8 février 1995, art. 1531 CPC. Protection renforcée par la déontologie professionnelle des médiateurs ou médiatrices.

Voir aussi : Médiation · Médiateur / Médiatrice — terminologie officielle

Convention de médiation

Document signé par les parties et le médiateur en début de processus, fixant : durée, honoraires, règles de confidentialité, engagement des parties, droit applicable. Doit être rédigée avec soin, notamment les clauses de sortie en cas d'échec. La signature marque l'entrée en médiation.

Voir aussi : Accord de médiation · Convention de procédure participative

Convention de procédure participative

Contrat entre les parties et leurs avocats (obligatoires) pour négocier de bonne foi pendant une durée déterminée (max. 5 mois renouvelables) sans saisir le juge. En cas d'accord : homologation possible. En cas d'échec : accès direct au juge. Coût : 1 500 à 5 000 €/partie. Économie vs procès : 0 à 14 500 €.

Voir aussi : Droit collaboratif · Procédure participative

Coordination parentale

Processus d'accompagnement post-séparation dans lequel un professionnel (souvent psychologue ou médiateur familial) aide les parents à gérer leurs désaccords relatifs à leurs enfants dans la durée, en supplément ou après la médiation familiale. Non réglementée en France mais pratique courante.

Voir aussi : Médiation familiale

Cour d'appel

Juridiction du second degré. Dans le champ amiable, chaque cour d'appel dresse et tient à jour la liste des médiateurs de son ressort, sur laquelle les juges puisent pour désigner un médiateur ; un magistrat coordonnateur de l'amiable y anime la politique de médiation et de conciliation. La cour connaît aussi des recours contre les décisions d'homologation d'accords.

Voir aussi : Listes des médiateurs des cours d'appel · Magistrat coordonnateur de l'amiable · Médiation judiciaire

CPAJ — Contribution pour l'aide juridictionnelle

Contribution de 50 € due par les parties pour une médiation judiciaire ordonnée par le juge, applicable depuis le 1er mars 2026 (art. 128 LFI 2026 + Décret 2026-250). Cette contribution finance le fonds national d'aide juridictionnelle. Elle se substitue au timbre fiscal de 35 € supprimé en 2015.

Voir aussi : Aide juridictionnelle

CPF — Compte Personnel de Formation

Dispositif de financement de la formation professionnelle mobilisable par tout salarié ou demandeur d'emploi. Plusieurs DU de médiation sont inscrits au Répertoire Spécifique (RS) de France Compétences et éligibles au CPF — notamment le DU de Lyon II et le DU de La Rochelle (depuis 2024).

Voir aussi : Formation initiale à la médiation · RNCP / RS — Répertoire national des certifications

CRA — MSA régime agricole

Code rural art. L.724-11 · Loi ESSOC 2018 — Réglementé. Conciliation conventionnelle ou judiciaire, conduite par un tiers proposant une solution amiable que les parties restent libres d'accepter (CPC art. 127 et s.). Voir aussi : art. R.142-1.

D

DACS — Direction des affaires civiles et du sceau

Direction ministérielle · Pilote politique MARD · Décret 2025-660

Défenseur des droits

Autorité constitutionnelle indépendante créée en 2011, chargée de défendre les droits des personnes face aux administrations et de protéger les enfants. Dispose de pouvoirs d'investigation et de recommandations contraignantes allant au-delà de la médiation pure. 2 000 délégués territoriaux bénévoles. Cependant, le Défenseur des droits a des pouvoirs plus larges que la médiation il ne faut pas l'assimiler à un médiateur.

DEMF — Diplôme d'État de Médiateur Familial

Diplôme officiel de niveau 6 (Licence) délivré par l'État, requis pour exercer dans les services de médiation familiale conventionnés par les CAF. Formation longue (18 à 24 mois). Le CNM recommande de rehausser son niveau à 7 (Master) et d'en renforcer les modules pratiques (rec. n° 22). Seul DEMF → médiation dans les services CAF.

Voir aussi : Médiation familiale · CAF — Caisse d'Allocations Familiales · VAE — Validation des Acquis de l'Expérience

Déontologie

Ensemble des règles et devoirs liés à l'exercice de la médiation : impartialité, indépendance, neutralité, confidentialité, compétence, formation continue. Codifiée par la Charte du CNM (2023). Tout manquement peut engager la responsabilité civile du médiateur et son exclusion des listes des cours d'appel.

Voir aussi : Déport · CNM — Conseil national de la médiation · Charte de déontologie du médiateur

Déport

Obligation pour le médiateur de se retirer d'une médiation lorsqu'il ne peut garantir son impartialité ou son indépendance (lien avec une partie, conflit d'intérêt, connaissance préalable du dossier). Le déport doit être immédiat et mentionné dans le rapport de fin de médiation. Sanctionné s'il n'est pas respecté.

Voir aussi : Impartialité · Indépendance · Déontologie

DGCCRF — Direction Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes

Administration du ministère de l'Économie qui constitue l'AUTORITÉ DE TUTELLE de la médiation de la consommation et donc de la CECMC. La DGCCRF n'est PAS un médiateur : elle veille à la conformité des médiateurs ou médiatrices de la consommation au cadre légal (Code de la consommation art. L.611-1 et s., transposant la directive 2013/11/UE).

Voir aussi : CECMC — Commission d'évaluation et de contrôle de la médiation de la consommation · Médiation de la consommation

Dialogue compétitif

Procédure de marché public permettant à un acheteur public de dialoguer avec des candidats sélectionnés avant de définir précisément ses besoins et de lancer l'appel d'offres final. Distincte de la médiation mais utilise des techniques de communication similaires.

Voir aussi : Médiation des marchés publics

DILCRAH

Délégation interministérielle à la lutte contre le racisme, l'antisémitisme et la haine anti-LGBT+. Finance et coordonne des actions de médiation dans l'espace public et les quartiers pour prévenir les tensions liées à la religion, l'origine ou l'orientation sexuelle.

Voir aussi : Laïcité — Médiation laïcité et fait religieux

Dispute Board

Comité d'experts (1 ou 3 membres) mis en place dès la signature d'un contrat de construction ou d'infrastructure, pour prévenir et résoudre les conflits en temps réel. Rend des recommandations ou des décisions selon la clause choisie. Standard dans les grands projets internationaux (règles FIDIC, CCI).

Voir aussi : Arbitrage institutionnel

Divorce par consentement mutuel extra-judiciaire (DCM)

Depuis la loi de modernisation de la justice du 21e siècle (2016), les époux peuvent divorcer d'un commun accord sans intervention du juge, par acte sous signature privée contresigné par deux avocats et déposé chez un notaire. La médiation familiale peut faciliter l'accord préalable. Coût : 1 000 à 3 500 € au total.

Voir aussi : Médiation familiale · Droit collaboratif

Droit collaboratif

Processus dans lequel chaque partie est assistée d'un avocat collaboratif, tous engagés contractuellement à ne pas aller en justice tant que le processus est en cours. Si échec, les avocats se retirent. Taux d'accord : 85-90%. Coût : 3 000 à 10 000 €/partie. Très adapté aux divorces complexes et aux séparations d'associés.

Voir aussi : Convention de procédure participative

E

Early Neutral Evaluation — ENE

Évaluation neutre précoce : un expert indépendant donne son avis non contraignant sur les points forts et faibles de chaque partie pour les aider à prendre conscience des risques et à négocier. Non contraignant (distingue de l'arbitrage). Coût : 2 000 à 8 000 €. Très utilisé en matière commerciale et de propriété intellectuelle.

Voir aussi : Mini-trial · Dispute Board

Empreinte carbone des modes amiables

Indicateur RSE mesurant l'impact environnemental de chaque mode amiable par rapport au procès judiciaire (référence = 100% / ~225 kgCO₂). Les modes les plus sobres : ODR 3-5%, conciliation bénévole 5%, médiation en ligne 10%. Le moins sobre : arbitrage international 85%. Calculé selon 5 indicateurs pondérés (déplacements 35%, durée 20%, professionnels 20%, documents 15%, économie 10%).

Voir aussi : RSE — Responsabilité Sociétale des Entreprises

Enquête interne

Procédure organisée par une entité (entreprise, administration, association) pour établir, à la suite d'un signalement, la matérialité de faits susceptibles de relever du harcèlement, de la discrimination, de la corruption, du manquement déontologique ou d'une atteinte à la sécurité. L'enquête est neutre et factuelle.

Voir aussi : Investigation interne · Signalement

Enquêteur ou enquêtrice interne

Personne, salariée de l'organisation ou mandatée par elle (cabinet externalisé, avocat ou avocate, ancien ou ancienne magistrat ou magistrate), chargée de conduire une enquête interne dans le respect du contradictoire, de la confidentialité et de la neutralité..

Voir aussi : Enquête interne · Référent ou référente harcèlement · Médiateur / Médiatrice — terminologie officielle

Entretien d'information sur la médiation

Séance préalable (gratuite ou à faible coût) au cours de laquelle le médiateur présente le processus et ses conditions, afin que les parties décident librement d'y entrer ou non. Obligatoire dans certains contentieux familiaux. Le CNM recommande sa rémunération systématique (rec. n° 28) et sa confidentialité.

Voir aussi : Convention de médiation · Injonction de rencontrer un médiateur

Exequatur

Procédure judiciaire permettant de rendre une sentence arbitrale étrangère exécutoire en France, ou une sentence française exécutoire à l'étranger. La Convention de New York (1958) facilite la reconnaissance des sentences dans 170 pays signataires. Délai : quelques semaines à quelques mois.

Voir aussi : Sentence arbitrale · Arbitrage international

Expert determination (décision d'expert)

Conventionnel · Tiers décisionnel. Mode para-amiable adossé à une décision contraignante (arbitrage, dispute board, expertise contractuelle...).

Expertise amiable

Expertise technique réalisée d'un commun accord entre les parties, sans intervention du juge, pour évaluer un préjudice ou une situation (construction, dommages, évaluation d'entreprise). Souvent préalable à une médiation ou une négociation. Moins coûteuse et plus rapide que l'expertise judiciaire.

Voir aussi : Dispute Board · Early Neutral Evaluation — ENE

F

Facilitation

Processus dans lequel un tiers neutre aide un groupe à communiquer et prendre des décisions collectives (ateliers, réunions, concertations publiques, projets de territoire) sans imposer de contenu. Utilisé en prévention des conflits organisationnels avant qu'ils ne se cristallisent. Coût : 500 à 3 000 €. Empreinte carbone : 6% du procès.

Voir aussi : Médiation organisationnelle

Force exécutoire

Caractère d'un acte ou d'une décision permettant son exécution forcée par voie judiciaire (saisie, expulsion, etc.). L'accord de médiation n'a pas automatiquement force exécutoire — il doit être homologué par un juge. La sentence arbitrale acquiert force exécutoire après exequatur.

Voir aussi : Homologation · Exequatur · Accord de médiation

Forclusion (interruption par la médiation)

Le recours à la médiation interrompt les délais de prescription et de forclusion pendant toute la durée du processus (Loi du 19 mars 2019 mod. art. 2238 CC). Cette règle permet d'entrer en médiation sans risquer de perdre son droit d'agir en justice si la médiation échoue.

Voir aussi : Médiation · Clause de médiation

Formation continue en médiation

Obligation déontologique du médiateur de maintenir et développer ses compétences après la formation initiale. Le CNM recommande 10 h/an minimum incluant actualisation juridique, perfectionnement technique, APP ou supervision (rec. n° 20). Condition de maintien sur les listes des cours d'appel.

Voir aussi : Formation initiale à la médiation · Analyse de pratiques professionnelles (APP) · Supervision en médiation · CNM — Conseil national de la médiation

Formation initiale à la médiation

Formation permettant d'acquérir les compétences de base pour pratiquer la médiation. Le CNM recommande 200 h minimum (rec. n° 19). Peut être un DU universitaire, une formation IFOMENE, une formation EPMN, etc. Le volume de 200 h s'applique à une personne sans expérience préalable de gestion des conflits.

Voir aussi : DEMF — Diplôme d'État de Médiateur Familial

France Médiation

Réseau national fondé en 2008, fédérant plus de 90 membres acteurs de la médiation sociale (associations, services publics, fédérations). Promeut le développement et la reconnaissance du secteur de la médiation sociale. Interlocuteur des pouvoirs publics. Gestionnaire du référentiel qualité NF X60-600.

Voir aussi : NF X60-600 — Norme de médiation sociale · Médiation sociale — secteur associatif

G

Green Arbitration

Engagement volontaire des grandes institutions arbitrales (CCI, LCIA, CAM) et praticiens à réduire l'empreinte carbone des procédures d'arbitrage international : limitation du volume documentaire, visioconférence obligatoire sauf plaidoirie finale, compensation carbone des vols. Porté notamment par le Green Arbitration Pledge (2019).

Voir aussi : Arbitrage international · Empreinte carbone des modes amiables

H

Harcèlement (médiation du)

Médiation portant sur des situations de harcèlement moral ou sexuel en milieu professionnel. Encadrée par le Code du travail (art. L.1152-6 pour le moral, L.1153-6 pour le sexuel). Le médiateur est désigné d'un commun accord. En cas d'échec, il formule des recommandations. Coût : 1 000 à 5 000 €. Économie : jusqu'à 25 000 € vs prud'hommes.

Voir aussi : Médiation du travail

Ho'oponopono (tradition hawaïenne)

Mode traditionnel ou coutumier de résolution des conflits, sans cadre juridictionnel formalisé.

Homologation

Procédure par laquelle un juge donne force exécutoire à un accord issu d'une médiation ou d'une conciliation, sans en examiner le fond — il vérifie uniquement sa légalité. L'accord homologué est alors exécutoire comme un jugement. Délai : quelques semaines. Coût : 1 seule audience ( · empreinte 22% du procès).

Voir aussi : Accord de médiation · Force exécutoire

I

IGJ — Inspection générale de la Justice

Inspection nationale · Rapport janv. 2026 sur évaluation des dispositifs amiables

Impartialité

Obligation du médiateur de traiter chaque partie de manière équitable, sans parti pris ni favoritisme, quel que soit le statut social, économique ou culturel des parties. À distinguer de la neutralité (absence de position sur le fond) : on peut être impartial tout en exprimant une position sur le processus.

Voir aussi : Neutralité · Indépendance · Déontologie

Indépendance

Obligation du médiateur de n'avoir aucun lien avec les parties, leurs conseils, le prescripteur ou toute autre personne susceptible de compromettre sa liberté d'action. L'indépendance est structurelle (absence de lien) et fonctionnelle (liberté d'agir). À déclarer avant d'accepter la mission.

Voir aussi : Impartialité · Déport · Déontologie

Injonction de rencontrer un médiateur

Mesure judiciaire par laquelle le juge oblige les parties à assister à une réunion d'information sur la médiation (mais sans les contraindre à entrer en médiation). Introduite par la loi du 23 mars 2019. Le refus sans motif légitime est pris en compte dans l'appréciation des dépens.

Voir aussi : Médiation judiciaire · Entretien d'information sur la médiation

Investigation interne

Synonyme courant d'« enquête interne », souvent employé dans la sphère anglo-saxonne (« internal investigation ») et dans les pratiques anticorruption.

Voir aussi : Enquête interne · Anticorruption

IPRP — Intervention en prévention des risques psychosociaux

Prestation réglementée (Décret 2010-1300) exercée par un spécialiste des RPS (psychologue, ergonome, médecin du travail) intervenant préventivement dans une organisation. Distinct de la médiation : l'IPRP diagnostique et conseille — ne conduit pas de processus entre parties. Recommandé par le CNM comme mode de prévention (rec. n° 69).

Voir aussi : Médiation RH / QVCT

J

Jirga (assemblée de sages afghane-pakistanaise)

Mode traditionnel ou coutumier de résolution des conflits, sans cadre juridictionnel formalisé.

Justice restaurative

Approche visant à réparer le lien social entre auteur, victime et communauté, au-delà de la sanction pénale. Encadrée en France par l'article 10-1 du Code de procédure pénale (Loi du 15 août 2014). Comprend la médiation restaurative victime-auteur, les cercles de parole et les conférences de groupe. Conduite sous le contrôle du Service pénitentiaire d'insertion et de probation.

Voir aussi : Médiation pénale

Justice restaurative — autres mesures

CPP art. 10-1 (périmètre élargi). Médiation pénale ou justice restaurative, généralement initiée sous délégation du procureur de la République (CPP art. 41-1).

L

Laïcité — Médiation laïcité et fait religieux

Mode amiable de prévention ou résolution de conflits sur la laïcité, les valeurs de la république et/ou les faits religieux. 4 milieux d'intervention : scolaire, professionnel privé, services publics et agents, espace public et quartiers. Distinct de la médiation interreligieuse où les parties sont de confessions différentes, et des modes où le tiers lui-même est ancré dans une tradition religieuse. Outil de médiation : La fresque de la laïcité française.

Voir aussi : DILCRAH · Médiation interreligieuse

Lanceur ou lanceuse d'alerte

Personne physique qui signale ou divulgue, sans contrepartie financière directe et de bonne foi, des informations portant sur un crime, un délit, une menace ou un préjudice pour l'intérêt général, ou une violation du droit. Cadre : loi Waserman (n° 2022-401 du 21 mars 2022).

Voir aussi : Enquête interne · Signalement

Listes des médiateurs des cours d'appel

Listes officielles établies par chaque cour d'appel (36 en France métropolitaine + Outre-mer) recensant les médiateurs agréés pour les médiations judiciaires. Valides jusqu'au 31 décembre 2027 (renouvellement prévu 1er janvier 2028, rec. CNM n° 36). Appellation officielle : 'médiateur inscrit [sur la liste de] la cour d'appel de...' (rec. CNM n° 32a). Accessibles sur cours-appel.justice.fr/[ville]/mediateurs.

M

Magistrat coordonnateur de l'amiable

Magistrat dédié à l'animation et à l'orientation de la politique amiable au sein d'une juridiction (Décret 2026-74 du 12 février 2026). Il n'exerce pas une fonction de médiateur : il oriente les dossiers vers les modes amiables appropriés, coordonne les acteurs concernés et assure le suivi des statistiques. Il est présent au sein des tribunaux judiciaires et des cours d'appel. À noter : Le magistrat coordonnateur de l'amiable n'est pas un médiateur. Son rôle est exclusivement lié à l'orientation, à la coordination et au suivi des dispositifs amiables.

MARC — Modes Alternatifs de Règlement des Conflits

Acronyme générique regroupant tous les modes de résolution des conflits alternatifs au jugement imposé. Synonymes : MARD (Modes Amiables de Résolution des Différends), MARL (Litiges), MARDS.

Voir aussi : MARD · MARL · Spectre de l'amiable

MARD

Modes alternatifs de règlement des différends. Désignation générique englobant médiation, conciliation, négociation et procédure participative.

MARL

Modes amiables de règlement des litiges. Synonyme de MARD, employé notamment dans la doctrine universitaire.

MCP — Médiation de la Consommation et Patrimoine

Médiateur de la consommation · Agréé CECMC · médiation de la consommation et patrimoniale · membre Médiation 21

Med-Arb — Médiation puis Arbitrage

Processus hybride dans lequel les parties tentent d'abord une médiation puis, en cas d'échec partiel ou total, le différend est tranché par arbitrage, idéalement par un arbitre différent du médiateur. Le taux de résolution en phase de médiation est estimé à environ 80 %. À noter : Cette pratique fait l'objet de réserves déontologiques. Le CNM considère que le médiateur et l'arbitre ne devraient pas être la même personne, sauf accord exprès des parties, en raison du risque d'atteinte au principe de confidentialité.

Médiateur / Médiatrice — terminologie officielle

En français normatif et juridique, le terme officiel est 'médiateur' (masculin) et 'médiatrice' (féminin). Le terme 'médiateure' n'est pas reconnu en droit français ni par l'Académie française.amiable.fr utilise la formule inclusive 'médiateur/médiatrice' dans ses communications et 'médiateur' dans ses références juridiques et nomenclature (conformément aux textes de loi et au CNM). À noter: 'Médiateure' n'est PAS reconnu en droit français — utiliser 'médiatrice'.

Médiation

Processus volontaire et coopératif dans lequel des personnes tentent, avec l'aide d'un tiers indépendant, impartial et formé — le médiateur — d'établir ou rétablir des liens, de prévenir ou régler à l'amiable un conflit. Le médiateur n'a aucun pouvoir de décision. Définition officielle adoptée par le CNM le 9 novembre 2023.

Voir aussi : MARD · Médiateur / Médiatrice — terminologie officielle

Médiation — conditions de travail

C. trav. · Reconnu. Médiation conventionnelle dans le champ du travail, mobilisable pour les conflits individuels ou collectifs en entreprise (Code du travail).

Médiation — conflit collectif d'entreprise

C. trav. art. L.2522-1. Médiation conventionnelle dans le champ du travail, mobilisable pour les conflits individuels ou collectifs en entreprise (Code du travail).

Médiation — conflit de branche professionnelle

C. trav. art. L.2522-1. Médiation conventionnelle dans le champ du travail, mobilisable pour les conflits individuels ou collectifs en entreprise (Code du travail).

Médiation — discriminations — fonction publique

Statut FP · Loi 2008. Médiation conventionnelle dans le champ du travail, mobilisable pour les conflits individuels ou collectifs en entreprise (Code du travail).

Médiation — discriminations — secteur privé

C. trav. · Loi 2008. Médiation conventionnelle dans le champ du travail, mobilisable pour les conflits individuels ou collectifs en entreprise (Code du travail).

Médiation — harcèlement au travail — fonction publique

Statut FP. Médiation conventionnelle dans le champ du travail, mobilisable pour les conflits individuels ou collectifs en entreprise (Code du travail).

Médiation — harcèlement au travail — secteur privé

C. trav. art. L.1152-6. Médiation conventionnelle dans le champ du travail, mobilisable pour les conflits individuels ou collectifs en entreprise (Code du travail).

Médiation 21 ou M21

Collectif réunissant une trentaine d'organisations françaises de médiation, tous domaines confondus. Issu des États généraux de la médiation (Assemblée nationale, 2018), il a publié en 2019 un Livre blanc de la médiation proposant une définition commune de la médiation, un cadre de formation et la création d'un Conseil national de la médiation — idée reprise depuis par le législateur. Coordonne la Semaine de la médiation.

Voir aussi : Médiation · CNM — Conseil national de la médiation

Médiation administrative

Médiation portant sur les litiges entre un citoyen (ou une entreprise) et une administration publique (État, collectivité, établissement public). Encadrée par le Code de justice administrative (art. L.213-1 à L.213-10). Gratuite en cas de saisine d'un médiateur institutionnel public. Suspend les délais de recours contentieux. Domaines couverts, notamment : accès aux documents administratifs, agents de l'État, agents hospitaliers, agents territoriaux, droit des étrangers et nationalité, enseignement public scolaire et universitaire, litiges fiscaux et douaniers, marchés publics, prestations sociales publiques, protection de l'environnement, urbanisme et permis de construire.

Voir aussi : Défenseur des droits

Médiation agricole / viticole

Médiation portant sur les conflits entre agriculteurs, entre coopératives et adhérents, ou entre exploitants et acheteurs dans les filières agricoles et viticoles. Implique souvent des enjeux de transmission, de succession et de contrats d'approvisionnement. Le Médiateur des entreprises est compétent pour les litiges B2B agricoles.

Voir aussi : Médiation des entreprises

Médiation animale / animalière

Mode émergent portant sur les conflits impliquant des animaux : litiges de voisinage (nuisances), conflits entre propriétaires et éleveurs, questions de maltraitance, litiges vétérinaires, ainsi que les enjeux liés à la médiation animale et à l’accompagnement des personnes en EHPAD par la présence d’animaux.

Médiation artistique / culturelle

Médiation portant sur les conflits dans les secteurs artistiques et culturels : contrats d'auteur, droits d'interprétation, litiges entre galeries et artistes, conflits dans les institutions culturelles. Le MDPCM (membre Médiation 21) est spécialisé dans ce secteur.

Médiation audiovisuelle

Reconnu. Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation bailleur social / HLM / offices

Public/Mixte — CCH · Pratique USH. Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation bancaire

Médiation de la consommation gratuite pour le client d'une banque ou d'un établissement financier, agréée par la CECMC. Obligatoire pour tous les établissements depuis la loi du 17 mars 2014. Saisine en ligne ou par courrier. Délai maximum : 90 jours. Traite : frais bancaires, litiges de crédit, services de paiement.

Voir aussi : Médiation de la consommation · CECMC — Commission d'évaluation et de contrôle de la médiation de la consommation

Médiation bouddhiste

Mode de résolution à dimension religieuse ou spirituelle, hors cadre étatique.

Médiation chrétienne (aumônerie, commissions diocésaines)

Mode de résolution à dimension religieuse ou spirituelle, hors cadre étatique.

Médiation citoyenne

Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation commerciale

Médiation portant sur des litiges entre entreprises ou entre professionnels dans un contexte commercial ou contractuel. Souvent plus rapide qu'un procès commercial (durée : 1 à 3 mois vs 9,5 mois au TC). Coût : 1 000 à 5 000 €/partie. Économie : jusqu'à 7 000 €. Très utilisée au CMAP et dans les centres arbitraux.

Voir aussi : Médiation des entreprises

Médiation communautaire

Médiation visant à résoudre les conflits entre habitants d'un quartier ou d'une même communauté. Souvent assurée par des associations de proximité (PIMMS, France Victimes). Gratuite ou à très faible coût. Empreinte carbone : 8% du procès. Financée par les collectivités.

Voir aussi : Médiation sociale — secteur associatif · PIMMS — Points d'Information et de Médiation Multi Services

Médiation communautaire diaspora

Mode traditionnel ou coutumier de résolution des conflits, sans cadre juridictionnel formalisé.

Médiation conjugale

Médiation portant sur les conflits au sein du couple (hors séparation formelle) : communication, projet de vie, gestion financière. Distincte de la médiation familiale qui intervient lors de la séparation. Souvent assurée par des associations de conseil conjugal et familial.

Voir aussi : Médiation familiale

Médiation conventionnelle

Médiation engagée librement par les parties elles-mêmes, en dehors de tout procès — par opposition à la médiation judiciaire, ordonnée ou proposée par un juge. Les parties choisissent leur médiateur et organisent le cadre du processus ; l'accord trouvé peut, si elles le souhaitent, être homologué par le juge pour lui donner force exécutoire. Base : Code de procédure civile, art. 1530 et 1532 et suivants.

Voir aussi : Médiation judiciaire · Clause de médiation · Homologation

Médiation culturelle — institutions publiques (musées, théâtres nationaux)

Public. Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation culturelle — secteur privé et associatif

Privé/Associatif. Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation dans l'enseignement supérieur privé

Privé reconnu ou non reconnu par l'État. Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation dans les grandes écoles publiques

Public (IEP · écoles d'ingénieurs publiques). Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation dans les transports publics

Les deux — Reconnu. Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation de chantier / immobilière

Médiation portant sur les conflits dans le secteur de la construction, de l'immobilier et des travaux : malfaçons, retards, litiges locatifs, copropriété, vente immobilière. Le CEMIC (Centre de Médiation dans l'Immobilier et la Construction, membre M21) est spécialisé dans ce secteur.

Voir aussi : Dispute Board

Médiation de l'assurance

Médiation gratuite pour l'assuré portant sur les litiges avec la compagnie d'assurance (sinistres, refus de garantie, contrats). Agréée CECMC. Le Médiateur de l'Assurance (A. Chneiweiss, Président Club des médiateurs) traite +200 000 saisines annuelles.

Voir aussi : CECMC — Commission d'évaluation et de contrôle de la médiation de la consommation

Médiation de l'eau

Double entrée : en tant que médiateur sectoriel public (Loi 30 déc. 2006, Ordonnance 2015) pour les litiges avec les services publics de l'eau (Veolia, Suez), ET en tant que mode de médiation environnementale pour les conflits liés à l'usage des ressources en eau. Gratuit pour l'usager.

Voir aussi : Médiation de la consommation · Médiation environnementale

Médiation de l'énergie

Le Médiateur national de l'énergie (créé par Loi 7 déc. 2006) est compétent pour les litiges entre les consommateurs et leurs fournisseurs d'électricité, gaz et chaleur. ~20 000 saisines/an en 2024, 100% en ligne. Gratuit. Délai : 90 jours max. Taux accord : 70%. Empreinte carbone : 8% du procès.

Voir aussi : Médiation institutionnelle

Médiation de la consommation

Médiation GRATUITE pour le consommateur, OBLIGATOIRE pour les professionnels depuis la loi du 17 mars 2014 (art. L.612-1 Code conso.). Couvre 135 secteurs agréés par la CECMC. Délai de saisine : 2 mois après réclamation non résolue. Délai de résolution : 90 jours max. Taux accord moyen : 60-80%. Domaines couverts, notamment : assurance et prévoyance, bancaire et financière, bien-être, esthétique et beauté, commerce en ligne et vente à distance, communications électroniques, énergie, formation et enseignement privés, hébergement médicalisé et résidences services, immobilier et prestations liées, presse, édition et abonnements, services à la personne, transport aérien, transport terrestre, travaux et artisanat du bâtiment, véhicules et mobilité. Le médiateur de la consommation est référencé par la CECMC selon le Code de la consommation (art. L. 611-1 et s., directive 2013/11/UE). La médiation est gratuite pour le consommateur et son cadre d’agrément est strictement défini.

Voir aussi : CECMC — Commission d'évaluation et de contrôle de la médiation de la consommation

Médiation de la construction

Maîtres d'ouvrage, architectes, entreprises — construction individuelle et rénovation. Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation de la propriété intellectuelle

Les deux — CPI · OMPI · Pratique. Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation de prévention de la délinquance

Pratique CLSPD · Délégués Défenseur des droits. Médiation pénale ou justice restaurative, généralement initiée sous délégation du procureur de la République (CPP art. 41-1).

Médiation de prévention des risques psychosociaux (RPS)

Les deux — ANI 2008 · Décret 2010 · IPRP. Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation de projet

Médiation intervenant en amont ou pendant la réalisation d'un projet (infrastructure, éolien, urbanisme, aménagement territorial) pour prévenir ou résoudre les conflits entre parties prenantes multiples. Souvent conduite sur plusieurs mois avec des parties nombreuses et des enjeux publics.

Voir aussi : Médiation environnementale · Facilitation

Médiation de quartier

Les deux — Reconnu. Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation de rue / tranquillité publique

Public/Mixte — Reconnu. Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation de voisinage

Médiation portant sur les conflits entre voisins (bruit, plantations, vue, servitudes, animaux). Souvent gratuite ou à faible coût via les associations de médiation de proximité. Durée : 1 à 4 semaines. Empreinte carbone : 9% du procès. Économie : 5 000 € vs TJ. Accessible via les maisons de justice et du droit.

Voir aussi : Médiation communautaire · PIMMS — Points d'Information et de Médiation Multi Services

Médiation des collectivités territoriales

Médiation exercée par des médiateurs désignés par les collectivités locales (communes, départements, régions) pour traiter les litiges entre la collectivité et les usagers ou agents. L'AMCT regroupe ~60 médiateurs territoriaux. Non obligatoire mais fortement encouragée.

Voir aussi : Médiation administrative

Médiation des conflits collectifs du travail

Procédure légale (C. trav. art. L.2522-1) permettant de résoudre les conflits collectifs (grèves, différends syndicaux, négociation de branche). Médiateur nommé par arrêté ministériel. Distincte de la médiation individuelle. Procédure encadrée avec des délais stricts.

Voir aussi : Médiation du travail

Médiation des discriminations

Médiation portant sur des situations de discrimination liées à l'origine, le sexe, l'âge, le handicap, la religion ou l'orientation sexuelle en milieu professionnel ou dans l'accès aux droits. Encadrée par C. trav. art. L.1132-1. Le Défenseur des droits est compétent pour les cas relevant de discriminations systémiques.

Voir aussi : Défenseur des droits · DILCRAH

Médiation des entreprises

Médiateur institutionnel public (Décret 26 avril 2010, Pierre Pelouzet puis successeur 2025) chargé de résoudre les litiges entre entreprises (principalement TPE/PME vs grands donneurs d'ordre) et dans les marchés publics. Gratuit, rapide (< 3 mois), confidentiel. 75% de résolution amiable.

Médiation des marchés publics

Médiation portant sur les litiges entre un acheteur public et un prestataire dans le cadre de marchés publics. Compétence du Médiateur des entreprises ou du Comité consultatif de règlement amiable des différends (CCRAD). Gratuit. Condition préalable à certains recours contentieux.

Voir aussi : Médiation des entreprises

Médiation des plateformes numériques

Émergent. Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation des transports

Médiation de la consommation pour les litiges entre voyageurs et opérateurs de transport terrestre (SNCF, RATP, bus) et aérien. La médiation transport aérien est devenue obligatoire par Décret 2025-772 (obligation préalable avant tout recours judiciaire). Gratuit pour le voyageur.

Voir aussi : Médiation de la consommation

Médiation diplomatique et interétatique

Émergent. Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation du BTP

Bâtiment et travaux publics — donneurs d'ordre, entreprises générales, sous-traitants. Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation du harcèlement

Procédure de médiation prévue par le Code du travail (art. L.1152-6) en cas de harcèlement moral. Elle peut être demandée par la personne s'estimant victime comme par la personne mise en cause, le médiateur étant choisi d'un commun accord ; il tente de les concilier et consigne par écrit des propositions pour faire cesser la situation, puis, en cas d'échec, informe des sanctions encourues et des garanties dont bénéficie la victime. Elle ne concerne que le harcèlement moral, à l'exclusion du harcèlement sexuel, qui relève d'un cadre distinct. La médiation est déconseillée dès lors qu'existent des violences ou un fort déséquilibre entre les parties.

Voir aussi : Médiation du travail · Volontariat — Principe du volontariat en médiation · Confidentialité (médiation)

Médiation du travail

Médiation portant sur les conflits entre salariés et employeurs ou entre collègues dans le milieu professionnel. Encadrée par le Code du travail (art. L.1411-1 et s. pour les conflits individuels). Économie vs prud'hommes : jusqu'à 20 000 € et 14 mois. Coût : 800 à 5 000 €. Taux accord : 70-80%.

Voir aussi : Conciliation prud'homale — BCO

Médiation du travail individuelle — fonction publique

Statut général FP · CJA. Médiation conventionnelle dans le champ du travail, mobilisable pour les conflits individuels ou collectifs en entreprise (Code du travail).

Médiation du travail individuelle — secteur privé

C. trav. art. L.1411-1. Médiation conventionnelle dans le champ du travail, mobilisable pour les conflits individuels ou collectifs en entreprise (Code du travail).

Médiation éducative hors milieu scolaire

Centres de loisirs / internats / associations. Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation égalité professionnelle

C. trav. · Loi 2018 · Pratique. Médiation conventionnelle dans le champ du travail, mobilisable pour les conflits individuels ou collectifs en entreprise (Code du travail).

Médiation en ligne via plateforme agréée

CPC art. 1530 et s. Résolution en ligne (Online Dispute Resolution) : plateforme numérique facilitant la résolution amiable des litiges, le plus souvent en consommation.

Médiation en santé — établissements privés (cliniques)

Privé. Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation en santé — hôpitaux publics (CHU, CH)

Public. Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation environnementale

Médiation portant sur les conflits liés à l'environnement, l'aménagement du territoire, les nuisances industrielles et les projets d'infrastructure. Implique souvent de nombreuses parties prenantes. Particularité : mode qui traite les conflits environnementaux mais a une empreinte carbone plus élevée (28% du procès) à cause des expertises de terrain.

Voir aussi : Médiation de projet

Médiation éthique / compliance

Les deux — Loi Sapin II · Lanceurs d'alerte. Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation familiale

Médiation portant sur les conflits au sein de la famille : séparation, divorce, garde des enfants, succession, relations intergénérationnelles. Nécessite une formation spécifique longue (DEMF). Financée partiellement par la CAF (0 à 50 €/séance selon revenus). Taux accord : 70%. Économie : jusqu'à 19 500 € vs divorce contentieux (17 mois). Domaines couverts, notamment : contribution alimentaire entre parents, divorce, familles recomposées, grands-parents et tiers significatifs, pension alimentaire impayée, personnes âgées en perte d'autonomie, personnes sous curatelle, personnes sous tutelle, protection de l'enfance associative et privée, protection de l'enfance publique, responsabilité parentale et coparentalité, rupture de PACS, séparation de corps, séparation de fait.

Voir aussi : DEMF — Diplôme d'État de Médiateur Familial · CAF — Caisse d'Allocations Familiales

Médiation funéraire

Mode émergent portant sur les conflits liés à l'organisation des funérailles, à la succession mobilisée dans l'urgence, ou aux litiges avec les opérateurs funéraires. Secteur en croissance du fait du vieillissement démographique et de la médiation de la consommation dans les contrats obsèques.

Voir aussi : Médiation successorale

Médiation hospitalière

Médiation dans les établissements de santé entre patients, familles et professionnels de santé. À distinguer de la médiation médecin-patient (réglée par la Commission des usagers - CDU) et de la médiation hospitalière interne entre agents (EHESP, dispositif DGOS/RH3/2022/87 réservé aux professionnels de la FPH).

Médiation humanitaire

Médiation dans les contextes de crise humanitaire, de conflit armé ou de déplacement de populations, visant à faciliter l'accès à l'aide, à négocier des accès humanitaires ou à accompagner des processus de paix. Discipline distincte de la médiation civile, exigeant une formation spécifique.

Voir aussi : Médiation internationale / diplomatique

Médiation institutionnelle

Médiation exercée par un médiateur nommé par une institution publique ou parapublique (Défenseur des droits, Médiateur de l'énergie, Médiateur des entreprises, Médiateur de Bercy, Médiateur de l'assurance...). Gratuite pour l'usager. Financée par l'institution. Couvre tous les secteurs de l'action publique.

Voir aussi : Défenseur des droits

Médiation interculturelle

Médiation visant à faciliter la communication et la compréhension entre personnes de cultures différentes, souvent dans des contextes migratoires, de soins ou d'intégration sociale. Le médiateur interculturel maîtrise les codes culturels de chaque partie. À distinguer de la médiation laïcité et de la médiation interreligieuse.

Voir aussi : Laïcité — Médiation laïcité et fait religieux

Médiation internationale / diplomatique

Médiation portant sur des litiges transfrontaliers ou entre parties de nationalités différentes. Convention de Singapour (2020) : accord international permettant l'exécution directe des accords issus de médiation commerciale internationale dans 50 pays signataires. Économie vs arbitrage international : 30 000 à 200 000 €.

Voir aussi : Arbitrage international

Médiation interne de groupe (périmètre multi-entités)

Privé — Pratique grands groupes. Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation interne RH

Privé/Public — Pratique DRH — distinct de l'organisationnel général. Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation interreligieuse

Processus amiable visant à résoudre les conflits entre personnes ou communautés de confessions différentes, dans un cadre laïque. Le médiateur est un tiers neutre laïque — distinct des modes RELI (+) où le tiers lui-même est ancré dans une tradition religieuse. Distincte de la médiation laïcité qui porte sur l'expression du religieux dans les espaces laïques.

Voir aussi : Laïcité — Médiation laïcité et fait religieux

Médiation islamique (tahkim conventionnel)

Mode de résolution à dimension religieuse ou spirituelle, hors cadre étatique.

Médiation jeunesse

Médiation ciblant les conflits impliquant des mineurs ou de jeunes adultes, en milieu scolaire, familial ou dans l'espace public. Comprend la médiation par les pairs (entre élèves) et la médiation jeunesse-adultes. Souvent conduite par des structures associatives spécialisées.

Voir aussi : Médiation scolaire

Médiation journalistique

Reconnu. Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation judiciaire

Médiation ordonnée ou suggérée par un juge dans le cadre d'une procédure judiciaire, conduite par un médiateur inscrit sur la liste d'une cour d'appel. Durée initiale : 5 mois (Décret 18 juillet 2025). CPAJ : 50 € depuis le 1er mars 2026. Taux accord : 65-70%. Économie : 2 500 à 17 000 € vs procès complet. Domaines couverts, notamment : civile, commerciale, familiale, pénale, sociale, cour administrative d'appel, matières environnementales, tribunal administratif. Le médiateur judiciaire est inscrit sur la liste d’une cour d’appel selon le décret n° 2017-1457. Le CNM recommande de privilégier l’expression « médiateur inscrit sur la liste de la cour d’appel », l’inscription ne constituant pas une accréditation étatique de la qualité de médiateur, mais une sélection pour l’information des juges.

Voir aussi : CPAJ — Contribution pour l'aide juridictionnelle

Médiation locative — bailleur privé / locataire

Privé — Loi 6 juil. 1989 · Pratique. Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation locative / bailleur social

Médiation portant sur les litiges entre locataires et bailleurs sociaux (HLM, organismes d'habitat social) : loyers, charges, travaux, troubles de voisinage, expulsions. Souvent assurée par des associations conventionnées. Distincte de la commission CDC (qui traite les baux privés).

Voir aussi : Commission CDC — baux d'habitation

Médiation médico-sociale

Médiation dans les établissements médico-sociaux (EHPAD, IME, ESAT, maisons de retraite) portant sur les conflits entre résidents, familles et professionnels. Encadrée par le Code de l'action sociale et des familles. Gratuite pour les usagers via les commissions d'usagers internes.

Voir aussi : Médiation hospitalière

Médiation numérique / e-commerce

Médiation de la consommation portant sur les litiges du commerce en ligne, de la vente à distance et des plateformes numériques. Encadrée par le Digital Services Act (DSA, art. 17) qui impose aux grandes plateformes des mécanismes de résolution interne des litiges. Très sobre en carbone (10% du procès).

Médiation numérique et e-inclusion

Les deux. Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation organisationnelle

Médiation portant sur les conflits au sein d'une organisation (entreprise, association, administration) : conflits d'équipe, de leadership, de gouvernance. Souvent conduite par un médiateur externe indépendant. Coût : 1 000 à 8 000 €. Économie : 10 000 à 50 000 € (coût conflictuel ANACT 2022).

Voir aussi : Médiation RH / QVCT · IPRP — Intervention en prévention des risques psychosociaux

Médiation organisationnelle — entreprises privées

Privé — Conflits internes entre services, équipes ou niveaux hiérarchiques. Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation organisationnelle — organismes publics

Public — Conflits internes aux administrations et établissements publics. Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation parentale

Médiation centrée sur les conflits relatifs à l'exercice de l'autorité parentale, sans que les parents soient nécessairement en cours de séparation. Aide les parents à trouver des arrangements sur les décisions concernant leurs enfants (santé, scolarité, activités).

Voir aussi : Médiation familiale · Coordination parentale

Médiation parentale hors cadre familial strict

Les deux — Reconnu. Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation patrimoniale

Code civil — régimes matrimoniaux · Pratique. Médiation conduite par un ou une médiateur ou médiatrice familial ou familiale diplômé ou diplômée d'État (DEMF, décret 2003-1166). Champ : conflits familiaux (séparation, divorce, autorité parentale, contributions, succession).

Médiation pénale

Processus dans lequel auteur et victime d'une infraction pénale tentent, avec l'aide d'un médiateur mandaté par le procureur, de trouver une réparation amiable (alternative aux poursuites, art. 41-1 CPP). Le médiateur est souvent un délégué du procureur. Gratuit. Économie : évite casier judiciaire + 3 000 à 8 000 € de frais de défense.

Voir aussi : Justice restaurative

Médiation pénale — alternatives aux poursuites

CPP art. 41-1. Médiation pénale ou justice restaurative, généralement initiée sous délégation du procureur de la République (CPP art. 41-1).

Médiation pénale — violences intrafamiliales

CPP art. 41-1 · Garanties renforcées requises. Médiation pénale ou justice restaurative, généralement initiée sous délégation du procureur de la République (CPP art. 41-1).

Médiation pénale pour mineurs

Ordonnance 1945 mod. · CPP. Médiation pénale ou justice restaurative, généralement initiée sous délégation du procureur de la République (CPP art. 41-1).

Médiation pénitentiaire

Médiation dans les établissements pénitentiaires, entre détenus ou entre détenus et administration pénitentiaire. Vise à réduire les tensions et à préparer la réinsertion. Conduite par des médiateurs extérieurs mandatés par le Service pénitentiaire d'insertion et de probation (SPIP).

Voir aussi : Justice restaurative

Médiation politique

Émergent. Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation préalable obligatoire

Obligation légale de tenter une médiation avant de saisir un tribunal dans certains contentieux. En vigueur : transport aérien (Décret 2025-772), certains litiges familiaux, contentieux avec la fonction publique territoriale (expérimentation). En débat : litiges de voisinage et de consommation.

Voir aussi : Médiation judiciaire · Médiation de la consommation

Médiation QVCT (qualité de vie et conditions de travail)

ANI 2013 · Pratique. Médiation conventionnelle dans le champ du travail, mobilisable pour les conflits individuels ou collectifs en entreprise (Code du travail).

Médiation rabbinique

Mode de résolution à dimension religieuse ou spirituelle, hors cadre étatique.

Médiation restaurative

Approche de la médiation centrée sur la réparation du préjudice et la restauration du lien entre les personnes, au-delà du seul règlement matériel du différend : reconnaissance de ce qui a été vécu, expression des besoins, rétablissement d'une relation apaisée. Elle est proche, dans son esprit, de la justice restaurative (art. 10-1 du Code de procédure pénale), qui réunit de façon volontaire et encadrée l'auteur et la victime d'une infraction.

Voir aussi : Justice restaurative · Médiation

Médiation restaurative victime-auteur

CPP art. 10-1. Médiation pénale ou justice restaurative, généralement initiée sous délégation du procureur de la République (CPP art. 41-1).

Médiation RH / QVCT

Médiation portant sur les conflits en milieu professionnel dans le cadre de la politique de Qualité de Vie et Conditions de Travail (QVCT). Souvent commandée par la DRH ou le CSE. Intégrable dans le bilan RSE/CSRD (rec. CNM n° 69). Coût : 1 000 à 8 000 €. ROI estimé : 5 à 15 pour 1 (ANACT 2022).

Voir aussi : IPRP — Intervention en prévention des risques psychosociaux · RSE — Responsabilité Sociétale des Entreprises

Médiation sanitaire

Médiation portant sur les conflits dans le domaine de la santé, entre patients et professionnels de santé libéraux (généralistes, spécialistes). À distinguer de la médiation hospitalière (établissements) et de la médiation médicale (erreurs médicales relevant de la CRCI).

Voir aussi : Médiation hospitalière

Médiation scientifique et technique

Les deux. Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation scolaire

Médiation dans le milieu éducatif (écoles, collèges, lycées) : entre élèves (médiation par les pairs), entre élèves et enseignants, entre parents et établissement, entre agents. Coordonnée par les médiateurs académiques de l'Éducation nationale. Inclut désormais la médiation laïcité en milieu scolaire.

Voir aussi : Laïcité — Médiation laïcité et fait religieux

Médiation scolaire — établissements privés hors contrat

Privé hors contrat. Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation scolaire — établissements privés sous contrat

Privé sous contrat État. Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation scolaire — établissements publics

Éducation nationale — secteur public. Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation sociale — secteur associatif

Associatif/Privé — Reconnu. Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation sociale — secteur public

Public — Reconnu. Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation sociale de quartier / urbaine

Médiation dans l'espace public, les quartiers prioritaires et les transports publics. Assurée souvent par des médiateurs de terrain formés via le Titre Professionnel Médiateur Social (AFPA) ou la NF X60-600. Gratuite. Empreinte carbone : 8% du procès. Financée par les collectivités, bailleurs sociaux et ANRU.

Voir aussi : France Médiation · PIMMS — Points d'Information et de Médiation Multi Services · NF X60-600 — Norme de médiation sociale

Médiation sportive

Médiation portant sur les conflits dans le monde du sport : litiges contrats de joueurs, conflits entre clubs, questions de dopage, relations entraîneur-athlète. L'INSEP et certaines fédérations sportives développent des dispositifs de médiation interne.

Médiation successorale

Code civil — successions · Pratique notariale. Médiation conduite par un ou une médiateur ou médiatrice familial ou familiale diplômé ou diplômée d'État (DEMF, décret 2003-1166). Champ : conflits familiaux (séparation, divorce, autorité parentale, contributions, succession).

Médiation successorale / patrimoniale

Médiation portant sur les conflits entre héritiers, entre légataires et exécuteurs testamentaires, ou sur le partage d'actifs familiaux. Évite des procédures judiciaires de partage très longues (18 à 36 mois). Souvent conduite conjointement avec un notaire.

Voir aussi : Médiation familiale

Médiation territoriale

Entre collectivités ou entre collectivités et acteurs locaux — questions de compétences durables. Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation universitaire

Médiation entre étudiants, entre étudiants et enseignants-chercheurs, ou entre doctorants et directeurs de thèse. Des médiateurs institutionnels d'université sont désignés par délibération du CA de chaque université publique.

Médiation universitaire — universités publiques

Public Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation urbaine

Public/Mixte — Reconnu. Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiation viticole et secteurs agricoles spécialisés

Code rural · Interprofessions viticoles et spécialisées. Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

Médiatrice de la consommation — profession d'avocat

Loi 1971 mod. · Agréée CECMC. Médiateur ou dispositif institutionnel public (Défenseur des droits, médiateurs sectoriels publics, médiateurs de collectivités), généralement gratuit pour l'usager ou usagère.

Médiés / médiants / parties — terminologie des personnes en conflit

'Médiés' : terme officialisé et utilisé par le CNM dans ses textes pour désigner les personnes participant à une médiation (singulier : 'médié/médiée'). 'Parties' : terme procédural générique, utilisé dans le Code civil et les textes judiciaires. 'Médiants' : terme rare et non officiel, à éviter.amiable.fr utilise 'médiés' dans les contextes de médiation et 'parties' dans les contextes procéduraux.

Voir aussi : Médiation · Convention de médiation

Mentorat en médiation

Accompagnement d'un médiateur nouvellement formé par un médiateur expérimenté, pour faciliter son entrée dans la pratique réelle. Recommandé par le CNM comme élément essentiel du développement professionnel, en complément de la formation initiale et de la supervision.

Voir aussi : Supervision en médiation · Formation initiale à la médiation · Analyse de pratiques professionnelles (APP)

Mini-trial

Procédure amiable d'origine américaine utilisée entre grandes entreprises : chaque partie présente synthétiquement son cas devant un panel de dirigeants (+ 1 expert neutre), qui tentent ensuite de négocier. Non contraignant. Efficace pour les litiges complexes où les décideurs ont besoin d'une vue synthétique avant de négocier.

Voir aussi : Early Neutral Evaluation — ENE

Mode amiable

Terme générique désignant tout processus permettant de prévenir ou de résoudre un différend par l'accord des parties, sans décision imposée par un juge : principalement la négociation, la conciliation, la médiation, la procédure participative et le droit collaboratif. Il s'oppose à la voie contentieuse (le procès) et, dans une moindre mesure, à l'arbitrage, où un tiers tranche le litige. Souvent désigné par les sigles MARC, MARD ou MARL.

Voir aussi : Médiation · Conciliation · Arbitrage · MARC — Modes Alternatifs de Règlement des Conflits

N

Négociation

Processus dans lequel les parties tentent directement — sans tiers — de trouver un accord. Elle peut être assistée par des avocats ou d'autres conseils (négociation assistée). C'est généralement le mode de résolution des différends le plus simple, avec un coût souvent compris entre 0 et 500 €, une durée pouvant aller d'une séance à un mois et une faible empreinte carbone par rapport à une procédure judiciaire.

Voir aussi : Négociation raisonnée — Harvard

Négociation assistée

Négociation dans laquelle chaque partie est représentée ou assistée par son avocat, sans médiateur tiers. Constitue la forme la plus courante de résolution des litiges avant procès. Plus structurée que la négociation directe. Coût : 500 à 3 000 €/partie.

Voir aussi : Droit collaboratif · Négociation directe entre parties

Négociation assistée par avocat

RIN art. 6. Négociation entre les parties, directe ou assistée, hors cadre juridictionnel.

Négociation assistée par avocats (cadre participatif)

C. trav. · RIN art. 6. Mode procédural conduit par les avocats des parties, qui s'engagent par convention à rechercher un accord amiable avant tout recours au juge (CPC art. 1542 et s.).

Négociation assistée par notaire

Loi 25 ventôse an XI mod. Négociation entre les parties, directe ou assistée, hors cadre juridictionnel.

Négociation automatisée assistée par IA

Émergent. Résolution en ligne (Online Dispute Resolution) : plateforme numérique facilitant la résolution amiable des litiges, le plus souvent en consommation.

Négociation directe entre parties

Sans tiers · Code civil. Négociation entre les parties, directe ou assistée, hors cadre juridictionnel.

Négociation encadrée — mandat ad hoc

C. com. art. L.611-3 · Désignation par président TC. Négociation entre les parties, directe ou assistée, hors cadre juridictionnel.

Négociation raisonnée — Harvard

Approche développée par Roger Fisher et William Ury (Harvard Program on Negotiation, 1981) centrée sur 4 principes : traiter séparément les personnes et le problème, se concentrer sur les intérêts (pas les positions), inventer des options pour un gain mutuel, utiliser des critères objectifs. Fondement théorique de la plupart des pratiques de médiation.

Voir aussi : Négociation assistée

Neutralité

Obligation du médiateur de ne pas avoir de projet pour les parties, de ne pas émettre d'avis sur le fond du conflit et de ne pas orienter vers un accord particulier. À distinguer de l'impartialité (traitement équitable des parties) : on peut être impartial tout en ayant une position sur le processus.

Voir aussi : Impartialité · Déontologie

NF X60-600 — Norme de médiation sociale

Norme AFNOR définissant les exigences de qualité pour les services de médiation sociale. Référence pour France Médiation et le réseau PIMMS. Utilisée comme base de labellisation des structures de médiation sociale. Délivrée par AFNOR Certification après audit.

Voir aussi : France Médiation · PIMMS — Points d'Information et de Médiation Multi Services

O

ODR — Online Dispute Resolution

Résolution des litiges en ligne, utilisant des outils numériques pour conduire une médiation, une conciliation ou d'autres modes amiables à distance. Ce mode de résolution présente généralement une empreinte carbone nettement inférieure à celle d'une procédure judiciaire (de l'ordre de 3 à 8 %). La directive UE 2025/2647 remplace la plateforme européenne RLL abandonnée. Il comprend notamment les plateformes nationales (Medicys), l'UDRP (litiges relatifs aux noms de domaine) et la cybermédiation.

Ombudsman

Terme nordique (suédois) désignant un médiateur institutionnel indépendant chargé de traiter les réclamations des citoyens contre les institutions. Équivalent fonctionnel du Défenseur des droits en France, de l'Ombudsman européen à Bruxelles, ou des médiateurs sectoriels anglais (Financial Ombudsman Service).

Voir aussi : Défenseur des droits

P

Palabre africaine

Mode traditionnel de résolution des conflits répandu en Afrique subsaharienne, réunissant l'ensemble de la communauté autour des parties en conflit afin de parvenir à une réconciliation collective. Elle est généralement conduite par les anciens et repose sur des échanges oraux, sans infrastructure lourde, ni formalités écrites, ni déplacements importants. Son empreinte carbone est ainsi généralement très faible, de l'ordre de 3 % de celle d'une procédure judiciaire.

Voir aussi : Sulha

PIMMS — Points d'Information et de Médiation Multi Services

Réseau national de structures de proximité proposant médiation sociale et accès aux services publics dans les quartiers. Médiateurs formés selon la norme NF X60-600. Gratuit pour les usagers. Financé par les collectivités et bailleurs sociaux.

Voir aussi : NF X60-600 — Norme de médiation sociale · Médiation sociale — secteur associatif

Plateforme ODR — résolution en ligne litiges B2C

Dir. 2025/2647 · Médiateurs CECMC en ligne. Résolution en ligne (Online Dispute Resolution) : plateforme numérique facilitant la résolution amiable des litiges, le plus souvent en consommation.

Portail numérique d'orientation amiable

Outil numérique interactif orientant vers le mode et le médiateur adaptés. — Émergent. Dispositif d'orientation amiable préalable, destiné à qualifier la situation et à diriger l'usager ou usagère vers le mode et l'acteur ou actrice adaptés.

Procédure participative

Procédure dans laquelle les parties, assistées chacune de leur avocat, s'engagent contractuellement à négocier de bonne foi pour résoudre leur litige. Si accord : homologation possible. Si échec : accès direct au juge avec les pièces déjà échangées. Taux accord : 80%. Coût : 1 500 à 5 000 €/partie. Durée : 3 à 6 mois.

Voir aussi : Droit collaboratif · Convention de procédure participative

Procédure participative aux fins de mise en état

CPC art. 1546-1. Mode procédural conduit par les avocats des parties, qui s'engagent par convention à rechercher un accord amiable avant tout recours au juge (CPC art. 1542 et s.).

Procédure participative aux fins de résolution amiable

CPC art. 1545. Mode procédural conduit par les avocats des parties, qui s'engagent par convention à rechercher un accord amiable avant tout recours au juge (CPC art. 1542 et s.).

Protection juridique (assurance)

Garantie d'assurance (souvent incluse dans assurance habitation ou automobile) couvrant tout ou partie des frais de procédure judiciaire ou amiable. Le CNM recommande aux assureurs d'inclure explicitement la couverture des honoraires du médiateur (rec. n° 58). À vérifier dans les conditions générales avant toute démarche.

Voir aussi : Aide juridictionnelle

Q

QPV – Quartiers prioritaires de la ville

Quartiers désignés par la politique de la ville en raison du faible niveau de revenu de leurs habitants (cadre fixé par la loi du 21 février 2014). Ils bénéficient de dispositifs publics renforcés, parmi lesquels la médiation sociale et la médiation de proximité, mobilisées pour apaiser les tensions du quotidien et faciliter l'accès aux droits.

Voir aussi : Médiation sociale — secteur associatif

QVCT — Qualité de Vie et Conditions de Travail

Approche globale visant à améliorer le bien-être des salariés et la performance collective. Les modes amiables (médiation, facilitation, IPRP) sont des outils clés de la politique QVCT recommandés par le CNM (rec. n° 69) et l'ANACT. Intégrable dans le reporting CSRD.

Voir aussi : Médiation RH / QVCT · IPRP — Intervention en prévention des risques psychosociaux · RSE — Responsabilité Sociétale des Entreprises

R

Recevabilité (médiation de la consommation)

Conditions cumulatives qui permettent à un médiateur ou une médiatrice de la consommation d'examiner un litige : réclamation préalable écrite restée sans réponse satisfaisante après 2 mois, délai de saisine inférieur à un an, litige dans le champ de compétence du médiateur, absence de procédure judiciaire en cours. Le taux d'irrecevabilité atteint 55 % en 2024 selon le rapport CECMC 2025 — d'où l'importance de l'orientation préalable.

Voir aussi : Réclamation préalable · CECMC — Commission d'évaluation et de contrôle de la médiation de la consommation

Réclamation préalable

Démarche par laquelle un consommateur ou une consommatrice doit d'abord adresser sa réclamation par écrit au professionnel concerné avant de pouvoir saisir un médiateur ou une médiatrice de la consommation. Condition de recevabilité fixée par l'art. R. 612-2 du Code de la consommation : le délai d'attente est de 2 mois, après quoi la saisine du médiateur devient possible si la réponse est insatisfaisante ou en l'absence de réponse.

Voir aussi : Médiation de la consommation · Recevabilité (médiation de la consommation)

Réclamation préalable France Travail (étape préalable obligatoire)

Loi 2008 · Charte médiateur FT — Réglementé. Conciliation conventionnelle ou judiciaire, conduite par un tiers proposant une solution amiable que les parties restent libres d'accepter (CPC art. 127 et s.).

Recouvrement amiable

Processus par lequel un créancier tente d'obtenir le paiement d'une créance impayée sans passer par une procédure judiciaire. Conduit par un commissaire de justice, un avocat ou une société de recouvrement. Le GNCM promeut le recouvrement amiable par les commissaires de justice médiateurs.

Voir aussi : Commissaire de justice médiateur

Référé-médiation

Procédure dans laquelle le juge des référés (procédure d'urgence) ordonne une médiation, même dans un contexte d'urgence. Permet d'allier la rapidité du référé à la construction d'un accord durable. Peu utilisée mais légalement possible.

Voir aussi : Médiation judiciaire · ARA — Audience de Règlement Amiable

Référent laïcité

Acteur institutionnel désigné par la loi dans les administrations publiques (article 7 de la loi 2021-1109), chargé d’informer, de conseiller et de sensibiliser les agents au respect du principe de laïcité. Il ne constitue pas un mode amiable de résolution des conflits, mais un rôle de prévention, d’accompagnement et d’orientation. En cas de conflit déclaré, il peut orienter les personnes vers les dispositifs adaptés de résolution des différends. Le référent laïcité est un acteur institutionnel et non un mode de résolution.

Référent ou référente harcèlement

Désigné ou désignée par l'employeur ou élu ou élue du CSE, chargé d'orienter, d'informer et d'accompagner les salariés ou salariées en matière de lutte contre le harcèlement sexuel et les agissements sexistes (art. L.1153-5-1 et L.2314-1 C. trav.).

Voir aussi : Enquête interne · Harcèlement (médiation du)

Réserve — entrées émergentes à classer

—. Médiation spécialisée sectorielle reconnue dans la pratique professionnelle française (santé, scolaire, environnement, sport, voisinage, etc.).

RNCP / RS — Répertoire national des certifications

Le RNCP (certifications professionnelles) et le RS (répertoire spécifique) sont les deux registres officiels de France Compétences. Le CNM recommande (rec. n° 67) que les organismes de formation inscrivent leurs formations à la médiation dans ces registres pour ouvrir les financements CPF. Plusieurs DU de médiation sont d'ores et déjà inscrits au RS.

Voir aussi : CPF — Compte Personnel de Formation

RSE — Responsabilité Sociétale des Entreprises

Démarche par laquelle les entreprises intègrent les préoccupations sociales, environnementales et économiques dans leurs activités. Le CNM recommande d'intégrer le recours à la médiation dans le reporting RSE/CSRD/DPEF (rec. n° 69). Les modes amiables présentent un triple bénéfice RSE : réduction des coûts, préservation des relations, empreinte carbone 3 à 45% du procès.

Voir aussi : Empreinte carbone des modes amiables · QVCT — Qualité de Vie et Conditions de Travail

S

Semaine internationale de la médiation

Événement annuel de promotion de la médiation, organisé chaque troisième semaine d'octobre. Le CNM recommande d'y ancrer une Journée nationale de l'amiable (rec. n° 71). Moment clé pour la visibilité de la communauté des médiateurs et la promotion auprès du grand public.

Voir aussi : CNM — Conseil national de la médiation · Médiation 21 ou M21

Sentence arbitrale

Décision rendue par un arbitre (ou un collège d'arbitres), contraignante pour les parties comme un jugement. Différente de l'accord de médiation qui résulte de la volonté des parties. La sentence est exécutoire après exequatur. Elle peut être annulée par les juridictions étatiques pour violations graves de la procédure.

Voir aussi : Arbitrage · Exequatur

Service d'orientation amiable

Identifie le mode adapté à un conflit par qualification de sa nature, des parties et du niveau de contrainte. Ne constitue pas un mode amiable. — Reconnu

Signalement

Communication, par toute voie, à l'autorité compétente d'une organisation ou à une autorité externe, d'un fait, d'un comportement ou d'une situation susceptible de constituer un manquement, une infraction ou un risque. Encadré par le décret n° 2022-1284 du 3 octobre 2022 lorsqu'il relève du dispositif d'alerte.

Voir aussi : Lanceur ou lanceuse d'alerte · Enquête interne · Référent ou référente harcèlement

Spectre de l'amiable

Concept illustrant les différents modes de résolution amiable des différends, depuis les démarches entièrement volontaires (prévention, négociation libre) jusqu'aux mécanismes aboutissant à une décision contraignante (arbitrage, sentence). La médiation et la conciliation occupent une place centrale, en raison de leur large champ d'application et de leur accessibilité. L'expression a notamment été reprise par le CNM lors de son séminaire du 20 mars 2026 intitulé « Médiateurs et conciliateurs, le spectre de l'amiable ».

Voir aussi : MARD

Sulha

Mode traditionnel de résolution des conflits du monde arabe, dans lequel une délégation de sages (jaha) représente les familles en conflit pour négocier une réconciliation selon les usages et la coutume. Scellé par un repas communautaire (sulha). Valide en France uniquement si conforme à l'ordre public. Empreinte carbone : 4% du procès.

Voir aussi : Palabre africaine

Supervision en médiation

Accompagnement individuel d'un médiateur par un professionnel expérimenté (ou un thérapeute superviseur) pour l'aider à prendre du recul sur sa pratique, gérer ses résonances personnelles et identifier ses angles morts. Recommandée par le CNM notamment dans les médiations à forte charge émotionnelle (médiation familiale, pénale, hospitalière).

Voir aussi : Analyse de pratiques professionnelles (APP) · Formation continue en médiation · Mentorat en médiation

T

Tiers facilitateur

Terme générique désignant le médiateur dans son rôle de facilitateur du dialogue, par opposition au tiers décideur (arbitre, juge). Insiste sur le fait que le médiateur ne décide pas — il facilite. Utilisé en communication grand public pour expliquer simplement le rôle du médiateur.

Voir aussi : Médiation · Médiateur / Médiatrice — terminologie officielle

Tiers financement (litigation funding)

Mécanisme par lequel un investisseur tiers finance les frais de procédure (judiciaire ou arbitrale) d'une partie en échange d'un pourcentage des sommes obtenues en cas de succès. Pratique anglo-saxonne se développant en France. Le CNM recommande d'y inclure une clause de médiation préalable.

Voir aussi : Clause de médiation · Protection juridique (assurance)

Tiers neutre

Personne qui intervient dans un processus amiable sans avoir d'intérêt direct au litige et sans pouvoir décisionnel sur le fond. Garantit l'indépendance, l'impartialité et la neutralité du processus. Le médiateur ou médiatrice est le tiers neutre par excellence ; le conciliateur ou conciliatrice de justice et l'arbitre relèvent aussi de cette catégorie, avec des prérogatives distinctes.

Voir aussi : Médiateur / Médiatrice — terminologie officielle · Conciliateur de justice · Arbitrage

Titre Professionnel Médiateur Social

Titre professionnel de niveau 4 (équivalent baccalauréat), délivré par l'AFPA, permettant d'exercer comme médiateur social dans les quartiers, transports et services publics. Formation de 8 à 12 mois. Finançable via le CPF. Différent du DU de médiation (niveau 6) et du DEMF (niveau 6).

Voir aussi : France Médiation · NF X60-600 — Norme de médiation sociale · Formation initiale à la médiation

Transaction

Contrat par lequel les parties mettent fin à un litige en se faisant des concessions réciproques (art. 2044 Code civil). Peut être conclue à l'issue d'une médiation, d'une négociation directe ou d'une conciliation. Force obligatoire entre parties sans homologation. Peut être homologuée pour force exécutoire. Coût : 200 à 1 500 €.

Voir aussi : Accord de médiation · Homologation

U

UDRP — Uniform Domain-Name Dispute-Resolution Policy

Procédure mondiale de résolution des litiges portant sur les noms de domaine Internet, administrée par l'OMPI (Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle). 100% en ligne, délai : 57 jours, coût : 1 500 à 4 000 \$. L'un des plus anciens et performants systèmes ODR mondiaux. Taux de résolution : 80%.

Voir aussi : ODR — Online Dispute Resolution

V

VAE — Validation des Acquis de l'Expérience

Dispositif permettant à un professionnel justifiant d'une expérience significative en médiation de faire valider tout ou partie du DEMF ou d'un DU sans suivre la totalité de la formation. Le CNM recommande de faciliter les VAE pour les praticiens expérimentés (rec. n° 23). Délai : 6 à 18 mois.

Voir aussi : DEMF — Diplôme d'État de Médiateur Familial · Formation initiale à la médiation

Veille déontologique

Mission recommandée par le CNM (rec. n° 45) pour les associations et centres de médiation : désigner un référent ou une cellule déontologie capable de répondre aux questions éthiques des médiateurs et des médiés, et de traiter les signalements de manquements.

Voir aussi : Déontologie · Charte de déontologie du médiateur · CNM — Conseil national de la médiation

VM — ViaMediation

Réseau de médiation professionnelle · Réseau créé par la CPMN · conventions de recours à la médiation avec les entreprises

Volontariat — Principe du volontariat en médiation

Principe fondamental selon lequel nul ne peut être contraint de conclure un accord en médiation : les parties y participent librement et peuvent s'en retirer à tout moment. Même lorsqu'un juge propose ou enjoint de rencontrer un médiateur, l'engagement réel dans le processus et la recherche d'un accord restent volontaires. Ce principe distingue la médiation de l'arbitrage et du jugement, où la décision s'impose aux parties.

Voir aussi : Médiation · Impartialité · Confidentialité (médiation)

Un conflit, une question ?

Décrivez votre situation : AMIA vous oriente vers le bon mode amiable et le bon professionnel, en toute neutralité.

← Retour à l'accueil amiable.fr